Ne dajte im da pobegnu... ili æe vas snaæi sudbina mnogo gora... nego ona koju mi je ona veštica nanela.
Non lasciateli fuggire... o soffrirete per un destino ben peggiore... di quello che e' stato inflitto su di me.
Mogu biti gora, nego što misliš.
Non può essere peggio che guardarti.
Na žalost, situacija je puno gora nego što sam mislio.
Sfortunatamente per noi, la situazione è di gran lunga peggiore del previsto.
Angela je u zadnje vrijeme gora nego inaèe, a danas pripremamo zabavu.
Angela e' peggio del solito ultimamente, e abbiamo una festa da organizzare.
Bolja polovica u zadnje je vrijeme više gora nego bolja.
La vecchia palla e catena è stata più catena che palla ultimamente, - se capite quello che voglio dire.
Pretnja Fulcruma je mnogo gora nego što je u poèetku izgledalo.
La minaccia di Fulcrum e' ben piu' grave di quanto sembrava in principio.
Bol æe da se vrati, i to mnogo gora nego pre.
Il dolore tornera'. E peggio di prima.
Jenny je pobjegla s Damienom, stvar je gora nego što smo mislili.
Jenny e' scappata con Damien e lui e' peggio di quel che pensassimo.
To znaju svi koji žive sa zavisnicima, ima dana kad je situacija gora nego drugim danima, i sve je to vodilo ka neèemu.
Chi vive con un tossicodipendente sa... che ci sono giorni peggiori di altri. Stava per succedere qualcosa.
Još je gora nego što si rekao.
E' anche peggio di come l'avevi descritta.
Veza nam je gora nego što sam mislila da je.
Il nostro rapporto è molto più logoro di quanto pensassi.
Misliš da je situacija gora nego što jeste.
Vedi solo il bicchiere mezzo vuoto.
Ti si gora nego što je on, znaš to?
Sei peggio di lui, lo sai?
Mora da je moja obitelj gora nego što sam mislio.
La mia famiglia dev'essere peggio di quanto pensassi.
Mnogo sam gora nego sve vi kuèke zajedno.
Sono di gran lunga peggiore di tutte voi altre carogne messe insieme.
Pije i svaða se, a sada je gora nego obièno.
Beve, litiga e... - Beh, sembra peggio del solito.
Svi znamo da je laž gora nego zloèin.
Ascolta, sappiamo tutti che la menzogna e' piu' dannosa del crimine.
Karlova porodica je gora nego što ljudi misle.
La famiglia di Carl è anche peggiore di quello che la gente pensa.
Izgleda da je nesreæa bila gora nego sam mislila.
Immagino che schianto era anche peggio di quanto pensassi.
Skinuo sam napravu, ali je oteklina gora nego što sam mislio.
Bene? Ho rimosso l'involucro, ma il gonfiore e' molto peggio di quanto immaginassi.
Ako si to ti znala, onda si gora nego što sam mislio.
Se lo sapevi gia', sei peggio di quanto pensassi.
Situacija je mnogo gora nego što sam mislio.
La situazione e' molto peggiore di quanto pensassi.
Cena ce da bude gora nego... da nikad ovde nisi ušao.
Meglio sarebbe stato per te se non fossi mai entrato qui.
Londonska podzemna je gora nego logor u Guantanamu!
Vattene. La metro di Londra è peggio di tutto quello che abbiamo fatto a Guantanamo.
Ova hladnoæa je gora nego, bilo koji jebeni plazmidi.
Questo freddo e' peggio di qualsiasi cosa abbia fottuto i plasmidi.
Situacija je gora nego što vi mislite.
Ho capito. Però le cose sono un po' peggio di quello che pensavate.
Situacija je gora nego što misliš.
La situazione e' molto, molto peggiore di quel che pensi.
Onda je situacija gora nego što mislite.
Allora la situazione è peggiore di quanto lei pensi.
Upravo sam èuo na radiju, može biti gora nego Sendi.
Ho appena sentito alla radio che potrebbe essere peggio di Sandy.
Da li je šteta od Nensi gora nego što smo mislili?
Il danno causato da Nancy è peggiore di quanto pensassimo?
Ti si... puno gora nego što sam mislio.
Tu sei molto peggio di come pensassi.
Jer je situacija gora nego što smo mislili.
Perche' la situazione e' piu' grave di quanto pensassimo.
I Poslednja bitka biæe gora nego što možeš da zamisliš.
E la Battaglia Finale sara' peggiore di quanto tu possa immaginare.
Oni očekuju da će budućnost biti gora nego što će zaista biti.
Quindi tendono ad aspettarsi un futuro peggiore di quello che finisce per essere.
Ceo projekat se srušio, malarija se vratila, ali je sada bila gora nego ranije jer se zabarikadirala u nepristupačnim predelima u oblicima najtežim za kontrolu.
L'intera campagna fallì, la malaria tornò a diffondersi, ma era peggio di prima perché era confinata in regioni difficilissime da raggiungere e nelle forme più difficili da controllare.
1.1681342124939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sembra che sia peggio che mai. 